Street Fighter II-V: Victory (1995)
Publicado en Series de TV por Poll | 2 Comentarios
Recuerdo que esta serie no salió en España en ninguna cadena y sólo fue televisada en Japón y en Estados Unidos. Siempre me fascinó el modo de retratar a los personajes en el argumento; y pese a los cambios en cuatro o cinco originales y de gran importancia, así como la ausencia de tres importantísimos y dos ya clásicos (Blanka, Dan, Edmond Honda, Dee Jay y T. Hawk) en la saga de videojuegos original, me parece una adaptación a la pequeña pantalla fiel y directa. Posee la justa violencia para demostrar lo que es Street Fighter y lo que simbolizan series de este calibre. Yo tuve la suerte de verla hace ya diez u once años, cuando el VHS estaba en las últimas y el DVD empezaba a dar guerra de la buena en el mercado de las tecnologías. Sólo llegué hasta la mitad, hará cosa de cinco añitos la volví a encontrar un día pululando por la red, y así me la descargué.
En el guión original, la serie le da el protagonismo íntegro a Ryu y Ken. Dos jóvenes luchadores de artes marciales y amigos íntimos desde niños. Ryu es un japonés sencillo y humilde que vive en el campo pero con gran capacidad para el arte de la lucha. Ken es el hijo de un empresario norteamericano y de una rica japonesa; aunque sus padres son multimillonarios, el chico no es para nada un niño rico pasota y estúpido. Al inicio de la serie le manda a Ryu una carta en la que le envía un billete de avión para los Estados Unidos, quiere que vaya a verlo a su mansión y pasar un tiempo juntos de vacaciones en San Francisco, su ciudad natal. Aunque al principio Ryu duda, al final decide irse al nuevo mundo para volver a ver su viejo amigo. Después del feliz reencuentro, una buena comilona en la mansión de Ken y un entrenamiento de colegas en su gimnasio personal, los muchachos deciden salir a divertirse por la ciudad al anochecer. Con tal mala suerte que uno de los bares en los que paran, le roban la novia a un grupo de militares a los que derrotan con facilidad, aun así con su líder no lo tienen tan fácil: es ni más ni menos que Guile. Éste último, soldado experimentado y antiguo campeón de boxeo, les da una paliza soberana tanto a Ryu como a Ken. Después de recuperarse en la mansión de Ken, los jóvenes han aprendido una rigurosa lección con dicha derrota: no son los mejores, y por ahí hay luchadores muy buenos y de muchas clases; por lo que deciden emprender un viaje a lo largo del mundo para aprender todo lo que puedan en el universo de las artes marciales y de la lucha. Su primera parada es en China, en la ciudad de Hong-Kong. Allí conocen a una joven y guapa relaciones públicas en el hotel en el que se alojan que no es otra que Chun-Li, quien además es experta en artes marciales y comienza a viajar con los dos jóvenes para mejorar ella también sus ténicas, las cuales por su trabajo había dejado de lado. Por el camino, los tres amigos tendrán tiempo de aprender cosas nuevas, de hacer amistades de lo más interesantes en el mundo de las artes marciales -como por ejemplo Fei-Long, Dhalsim, Nash o Cammy-, enfrentarse a enemigos de alto nivel -de la talla de Vega, Zangieff o Sagat- y acabar con una organización mundial que quiere dominar el mundo y está dirigida por el malo malísimo original de toda la saga, el psicópata M. Bison, líder de la organización paramilitar conocida como Shadaloo que se dedica entre otras actividades al mercado del narcotráfico de heroína.
Como he dicho antes, hay cambios significativos en la serie, por ejemplo: Ryu no lleva ni los brazaletes ni la cinta roja en la frente, pero sí un característico rosario chino en una de sus muñecas y su pelo está cortado y peinado de punta, con gomina; Cammy no mantiene su puesto en el MI6, sino que es una sesina y mercenaria que va por libre; Sagat no lleva el parche en el ojo ni la cicatriz pero sí unos guantes de boxeo Muay Thai y una cinta en la cabeza cuando va a combatir, además, su relación de rivalidad con Ryu no está fundamentada en el odio, sino en el respeto mutuo y la amistad entre un alumno y un mentor; Chun-Li no lleva los moños característicos de los videojuegos; Guile es un sargento mayor en vez de ser coronel. De todos modos y pese a todo lo anterior y dicho, puede que Street Fighter II-V sea una de las series que haya nacido de un videojuego y más éxito haya tenido a nivel mundial.
Comentarios
2 Comentarios to “Street Fighter II-V: Victory (1995)”
Deja tu comentario

diciembre 17th, 2011 @ 3:49 am
Totalmente de acuerdo, puede que la serie no fuera fiel al 100% en todos los detalles respecto a los videojuegos, pero era una buena serie.
Habiendo pasando ya tantos años de cuando la vi, uno tiene un buen recuerdo de ella cuando se la recuerda.
Nada que ver con los Cutre-Ovas (Saga Alpha)que sacaron hace poco…
Solo comentarte una cosa compadre, si que hubo una cadena española en donde la emitieron, y fue en “K33″ (Canal 33), la catalana.
De echo, yo empece viendo la serie en castellano en VHS, gracias a las cintas que regalaba la Hobbyconsolas, y termine viendola entera en K33, apenas unos meses mas tarde.
Me acuerdo hasta del horario, emitian un capitulo por semana, todos los Martes a las 22:00 de la noche jajaja.
Yo me la grabe entera de echo xD
Como curiosidad, decir que en el doblaje catalan, respetaron los nombres de la version japonesa. Es decir, que a nuestro españolito Vega le llamaban BALROG, que es como se llama originariamente en Japon, y con el resto de los personajes mas de lo mismo xD
Por cierto, mira ^^
http://youtu.be/z8HVebGo5Rk
diciembre 18th, 2011 @ 8:59 pm
Anda, pues no lo sabía yo ese detalle de la serie emitida en Canal 33, mira tú.
¡Gracias por la información, Natsu!